。
3、通常情况下，麻城话区分f和h。如："哈"读作[ha]，"合"读作[he]。但在普通话里h和u拼的情况下，麻城话里h全读作[f]。如"虎"读作[fu],"胡"
读作[fu]，"花"读作[fa]，"黄"读作[fang]，"回"读作[fei]。其中也有个例外：普通话里读[huo]这个音，在麻城话里[h]还是读[h]，只是读音变成[ho]。如："活"
读作[ho]，"火"读作[ho]。
4、麻城话在通常情况下区分z和zh。如："走"读作[zou]，"在"读作[zai]，"造"读作[zao]，"找"读作[zhao]，"占"读作[zhan]，"只"读作[zhi]，"周"读作[zhou]。但有些普通话里的[zh]音，在麻城话里读作[z]。如："摘"读作[za]，"骤"读作[zou]，"增"读作[zen]，"装"读作[zang]。另外，还有一个值得关注的现象：普通话里有的[zhu]这个音，在麻城话里有两种读法，一种读作[zhou]，如"竹"读作[zhou]，"逐"读作[zhou]，"祝"读作[zhou]；另一种读作[gü]，如"朱"读作[gü]，"主"读作[gü]，"住"读作[gü]。
5、在通常情况下，麻城话区分c和ch。如："草"读作[cao]，"菜"读作[cai]，"从"读作[cong]；"冲"读作[chong]，"查"读作[cha]，"抽"读作[chou]。但有些时候，普通话里读[ch]的某些音在麻城话里读作[c]。如："拆"读作[ca] ，"柴"读作[cai]，"产"读作[can]。还有另外的特例，普通话里[chu]这个音，在麻城话里读作[kü]。如："出"读作[kü]，"处"读作[kü]。
6、在通常情况下，麻城话区分s和sh。如："撒"读作[sa]，"丝"读作[si]，"三"读作[san]；"少"读作[shao]，"舍"读作[she]，"深"读作[shen]。但有的情况下，普通话里读[sh]的音在麻城话里读作[s]。如："山"读作[san]，"双"读作[sang]，"晒"读作[sai]。还有另外的特例，普通话里[shu]这个音，在麻城话里读作[fü]或[shou]或[sou]或[chou]。如："书"读作[fü]，"树"读作[fü]，"输"读作[fü]；"熟"读作[shou]，"叔"读作[shou]，"属"读作[shou]；"梳"读作[sou]，"数"读作[sou]，"蔬"读作[sou]；"束"读作[chou]。
7、普通话里[y]这个音，在麻城话里大部分读[y]，但有一部分读作[r]。如：[yong]读作[rong]："用"读作[rong]，"勇"读作[rong]；[yuan]读作[ran]："袁"读作[ran]，"元"读作[ran]；[yun]读作[ren]："云"读作[ren]，"允"读作[ren]；[yue]中一部分读作[yo]，一部分读作[ra]："约"读作[yo]，"岳"读作[yo]；"月"读作[ra]，"越"读作[ra]。
二、韵母
1、普通话里有的韵母，麻城话里大部分有，但麻城话里缺少üe,ün这几个韵母。在普通话里读[üe]的在麻城话里读作[a]或者[o]或[e]，如："越"读作[ra]；"跃"读作[yo]；"决"读作[zhe]。[ün]读作[en]，如："云"读作[ren]，"军"读作[zhen]。
2、虽然麻城话里有a和e这两个韵母，但发音与普通话里不同。a通常发作[A]，发音部位比较靠后；e通常发作[ê]。
3、麻城话里有介音[ i ]，例如："先"读作[xian]，"边"读作[bian]，但大多数时候没有介音[ u ]。通常情况下，普通话里声母、介音和韵母相拼的音节，在麻城话里只用声母和韵母相拼。如："段"读作[dan]，"团"读作[tan]，"换"读作[fan]。只有在g和k后可带介音[ u ]。例如："关"读作[guan]，"宽"读作[kuan]。
4、普通话里j、q、x和üan相拼的情况，即[juan]、[quan]、[xuan]，在麻城话里分别读作[zhan]、[chan]或[qian]、[xian]。例如："卷"读作[zhan]，"权"读作[chan]，"全"读作[qian]，"选"读作[xian]。
5、在麻城话里只有后鼻韵母[ang]和[ong]，没有[eng]和[ing]。在普通话里读[eng]、和[ing]的音都读作[en]和[in]。例如："增"读作[zen]，"成"读作[chen]，"听"读作[tin]，"应"读作[yin]。只有[feng]（风）例外。
三、声韵配合
在普通话里j、q、x能与ü相拼，g、k、f不能，而在麻城话里g、k、f能拼，j、q、x不能拼。例如："住"读作[gü]，"区"读作[kü]，"许"读作[fü]。
本文所说的麻城话主要是指麻城市区及旁边的南湖办事处等地方使用的方言,各乡镇及山区方言各稍有不同,在此不一一介绍.